call box перевод

• известитель пожарный телефонная будка

• call:    1) крик Ex: loud call громкий выкрик Ex: call for help крик о помощи2) крик, голос (животного, птицы) Ex: the call of the cuckoo крик кукушки Ex: the call of the nightingale пение соловья3) зов; окл
• box:    1) коробка; ящик; сундук Ex: box honey секционный мед, мед в секциях Ex: box respirator противогаз с коробкой Ex: box barrage _воен. огневое окаймление Ex: box magazine _воен. коробчатый магазин Ex:
• call-box:    1) телефон-автомат2) переговорная кабина
• district call box:    шкаф с вызывными ключами (в диспетчерской связи)
• public-call box:    телефонная будка
• at call:    наготове, к услугам
• call at:    останавливаться (где-л.); заходить (куда-л.) I called at the office as Iwas passing, but you were out. ≈ Я проходил мимо вашего офиса и зашел ктебе, но тебя не было на месте. The ship calls at sever
• call by:    1) заходить, заезжать When you're next in town, do call by. ≈ Когдабудешь в городе в следующий раз, заходи. синоним: bring around 3), bringround 3), bring over 2), come around 1), come over 1), drop
• call for:    1) требовать The situation called for drastic measures. ≈ Положениетребовало принятия решительных мер. letters to be called for ≈ письма довостребования Henry called for the waiter in a loud voice.
• call for a:    call for a : заходить [зайти] за чем-либо
• call in:    1) потребовать назад, потребовать возврата Ex: the librarian has called in all the books библиотекарь предложил читателям сдать (вернуть в библиотеку) все книги2) _фин. инкассировать (долги); требов
• call into:    зайти, заскочить (куда-л.) синоним: call at, call in 1), touch at
• call on:    1) взывать, апеллировать, обращаться Lord Berkeley called on all hisfriends to help him. ≈ Лорд Беркли обратился к своим друзьям за помощью.2) приглашать высказаться, предоставлять слово The chairma
• call to:    призывать к чему-л. to call to account ≈ призвать к ответу; потребоватьобъяснения to call smb. to arms ≈ призывать к оружию, призывать подзнамена to call to attention воен. ≈ скомандовать 'смирно' t
• call-in:    1) _связ. сигнал вызова на прием2) _рад. _тлв. "звоните - отвечаем" (программа ответов на вопросы, критические замечания и т. п., полученные по телефону)3) призыв (на военную службу)

• The band was formed in Portland, Oregon, as a campus worship band named "Call Box".
  Группа была сформирована в 2000 году в Портленде, штат Орегон, под названием Call Box.
• The band was formed in Portland, Oregon, as a campus worship band named "Call Box".
  Группа была сформирована в 2000 году в Портленде, штат Орегон, под названием Call Box.
• Work crews on several construction sites are working simultaneously now, erecting so called Box Culverts on the base plates.
  На многих строительных площадках будут параллельно работать бригады, которые будут устанавливать так называемые прямоугольные водоотводные сооружения коробчатого типа.
• She told Vetter and Farnham that there had been no reflection, no logical train of thought, on her part during the unknown length of time between their arrival at the call box and the final horror.
  Она сказала Веттеру и Фарнхему, что совершенно ни о чем не думала неизвестно сколько времени между тем, когда их бросили около телефонной будки, и самым последним ее приступом ужаса.